◎剧 情 曾执导《马粥街残酷史》、《卑劣的街头》、《霜花店》的刘河导演首次尝试悬疑犯罪题材，宋康昊与李娜英扮演警探，讲述在追查自燃自杀案件过程中发现事件背后牵连有一只狼与狗的混血种“狼狗”而展开的一连串事件 为升迁而执着于快速破案的重案组警察尚吉，以及一心想要查清案件背后真相的新晋女警恩英组成搭档，追踪一档离奇的人体自燃案件。细心敏感的恩英发现尸体留有动物齿痕，但该发现却没有得到尚吉的重视。随后，类似以上被动物袭击致死的案例继续发生，齿痕雷同，恩英凭直觉感到一系列的离奇致死案件和和一种狼、狗杂交而成的狼狗有关，她决定单独行动，揭开案件的真相……◎幕后制作 以题材制胜的韩国影坛一直以来就在不断营造新颖故事，凡是具有卖点的新闻事件或文学作品无不被忠武路用来炮制新片。《嚎叫》改编自日本女作家乃南朝荣获直木奖的作品《冰冻的犬齿》，定位刑侦片，由资深实力派宋康昊搭档气质女优李娜英，上演惊心动魄的离奇悬案。影片导演刘河此前作品深有口碑，特别是《马粥街残酷史》、《卑劣的街头》两片令权相宇和赵寅成两位偶像明星成功转型为阳刚气十足的性格演员。《嚎叫》是刘河2008年完成话题之作《霜花店》之后都市黑色路线的回归之作，将与《马粥街残酷史》、《卑劣的街头》构成他的“都市三部曲”。 众多韩国本土探案片中，无论是以真实案件为蓝本，抑或改编畅销书，连续杀人事件都是当之无愧的热点话题。《嚎叫》的独特之处在于“凶手”不再是人，疑似兽类，徒增恐怖感，配以匪夷所思的案情和现场，令整个事件更加扑朔迷离，难以预料。而主要人物设置也一改过去传统的“男男档”，转而加入女性元素，女性特有的细腻和直觉力成为探案的关键。 再看片方推出的卡司组合——宋康昊+李娜英，摆明了再次展现前者“生活型警察”的招牌形象，令睿智的角色也充满普通人的诟病；同样延续了后者一直以来给人的那种明朗爽利、内心丰富的知性形象。自从借《杀人的回忆》名利双收后，宋康昊八九年间未曾扮演过警察，而是挑战了多种不同风格的角色，更不乏奸角乃至变态，但观众仍对他憨态可掬的警察形象充满留恋，令《嚎叫》未映先红，成为网络热击作品之一。而对首次扮演刑警的李娜英来说，“恩英”一角充满了挑战与刺激，特别是动作镜头不可避免，不仅需要技巧而且能够承受身心方面的双重压力。为了能够顺利完成片中骑摩托车的大量戏份，李娜英特别在开拍前考取了摩托车驾照，并勤学苦练半年车技。实拍时，她毅然舍用替身，亲自完成所有动作戏码，动作指导朴正律频频表示：“娜英的学习能力非常强，作为一个女孩子，对动作方面的领悟能力如此之高十分少有。”他甚至认为李娜英可以成为一个出色的动作女星。◎花絮·影片根据日本女小说家乃南朝曾获得日本直木奖的作品《冰冻的犬齿》改编拍摄。·2011年6月中旬影片在拍摄过程中，李娜英驾驶的摩托车与社会车辆发生冲撞，幸好无大碍，休息五天后便复工。·影片中的狼狗演员经验非常丰富，之前还出演过《七天》《朝鲜名侦探》等影片，已经是动物界的一名实力派演员。◎翻 译 九天妖◎时 间 轴 妖半仙、达、葱、小怡纸◎校 对 Sunpark◎润 稿 晨希◎后 期 达达◎统 筹 芸轩
